Prima del tuo arrivo o subito dopo l'arrivo

Il primo passo pratico consiste nel registrarsi presso il comune in cui vivrai. La legge svizzera impone la registrazione entro 14 giorni dall'arrivo. Porta con te il passaporto, il contratto di lavoro, il contratto di locazione, le foto formato tessera e l'eventuale lettera di preapprovazione del permesso di lavoro da parte del datore di lavoro.

Se sei un cittadino di paesi non UE/AELS, il datore di lavoro gestisce solitamente la domanda di permesso di lavoro prima del tuo arrivo. I cittadini UE/AELS possono entrare in Svizzera e richiedere il permesso entro 14 giorni. In entrambi i casi, la carta fisica del permesso di soggiorno richiede alcune settimane per arrivare, ma la conferma di registrazione è sufficiente per aprire un conto bancario e iniziare a lavorare.

L'azienda avrà bisogno del tuo numero AVS, che di solito viene assegnato automaticamente dopo la registrazione. Se non ne possiedi ancora uno, può comunque elaborare la tua prima busta paga, ma potrebbe essere utilizzato un numero AVS temporaneo fino all'emissione di quello definitivo.

Conto bancario, stipendio e imposta alla fonte

Apri un conto bancario svizzero non appena ottieni la conferma di registrazione. La maggior parte delle banche svizzere richiede il permesso di soggiorno o almeno la ricevuta di registrazione. L'azienda pagherà il tuo stipendio in CHF su questo conto. Senza un conto svizzero, ricevere lo stipendio e pagare le fatture svizzere è molto più difficile.

Il datore di lavoro tratterrà l'imposta alla fonte dal tuo stipendio se sei un cittadino straniero senza permesso C. L'aliquota fiscale dipende dal tuo cantone, comune, stipendio lordo, stato civile e numero di figli. L'imposta appare come una voce sulla busta paga e viene versata direttamente all'ufficio delle imposte cantonale dal datore di lavoro.

Conserva le prime buste paga e verifica che la deduzione dell'imposta alla fonte appaia corretta. Se il tuo stipendio cambia, se cambia il tuo stato civile o se hai figli, segnalalo all'ufficio delle imposte cantonale tramite il datore di lavoro. La guida all'imposta alla fonte vs tassazione ordinaria spiega quando e come richiedere una rettifica.

Assicurazione sanitaria entro tre mesi

L'assicurazione sanitaria di base è obbligatoria per ogni persona che risiede in Svizzera. Devi stipulare una polizza con un assicuratore malattia svizzero entro tre mesi dall'arrivo. La copertura inizia retroattivamente dalla data di registrazione, pertanto sei assicurato fin dal primo giorno, anche se l'elaborazione dei documenti richiede tempo.

Confronta i premi tra i vari cantoni e fornitori. Le prestazioni dell'assicurazione di base sono identiche per legge, ma premi differiscono. Puoi scegliere liberamente il tuo assicuratore e la tua franchigia. Una franchigia più alta riduce il premio mensile, ma aumenta l'importo che devi pagare di tasca tua prima che l'assicurazione copra la parte restante.

I premi dell'assicurazione sanitaria possono essere deducibili dalle tasse entro limiti specifici cantonali. La guida alle deduzioni fiscali dell'assicurazione sanitaria illustra cosa può essere richiesto. Conserva i documenti di polizza e i certificati dei premi annuali per la dichiarazione dei redditi.

Configurazione della previdenza e primi passi con il pilastro 3a

L'azienda ti iscrive automaticamente al primo pilastro (AVS) e al secondo pilastro (previdenza professionale, LPP). Si tratta di deduzioni obbligatorie dal tuo stipendio. Non devi organizzarle autonomamente, ma dovresti comprendere gli importi delle trattenute indicati sulla busta paga.

Il pilastro 3a è il pilastro previdenziale privato volontario. Per il 2026, i dipendenti con cassa pensioni possono contribuire fino a CHF 7'258 all'anno e dedurre l'importo dal reddito imponibile. Il versamento deve essere effettuato entro il 31 dicembre per essere conteggiato in quell'anno fiscale.

Per i nuovi arrivati, la pressione della scadenza è reale. Se arrivi, ad esempio, a ottobre, hai solo pochi mesi per aprire un conto del pilastro 3a e versare un contributo prima della scadenza di fine anno. La guida al contributo massimo del pilastro 3a e la guida alle migliori app per il pilastro 3a possono aiutarti a scegliere rapidamente un fornitore.

Se possiedi anche averi previdenziali esteri, conti di investimento o immobili in un altro paese, inizia a pensare a come verranno dichiarati in Svizzera. La guida alla dichiarazione dei beni esteri tratta le regole AEOI e CRS. Quanto prima raccoglierai i documenti e pianificherai la dichiarazione, tanto più agevole sarà la tua prima dichiarazione fiscale svizzera.